臺北市政府工務局大地工程處

臺北市政府工務局大地工程處新聞稿
發稿單位：道路步道科
發稿日期：103年8月21日
聯 絡 人：科長夏賢統
聯絡電話：0975-590958

翠山步道生態導覽活動 今年最後一場  錯過等明年

　　北市府工務局大地工程處每年舉辦登山步道生態解說導覽活動，今年已分別在虎山自然步道、劍潭山親山步道、橫嶺湖山環狀步道舉辦，最後一場活動將在8月30日於翠山步道舉辦，歡迎喜愛大自然的民眾，呼朋引伴作陣來參加。
大地處處長黃立遠說，最後一場翠山步道及碧溪步道生態導覽，將於8月30日上午8時展開，預計有300多親子好友，從中社路底、255公車總站旁步道入口開始，分批跟著步道解說老師導覽沿線生態、地理景觀。
　　黃處長表示，翠山步道可眺望內雙溪、七星山、大屯山系和周邊山景，步道前段經過原臺北市警局士林分局靶場，在靶場遷移後，大地處將原步道整修，為避免影響生態環境，在整修時僅針對落差較大並較為溼滑之坡地，增加階梯及欄杆設施，其他部分多維持原始土石路徑，以減少人為干擾。沿途林蔭茂密，步道原始自然，走來十分清幽。
　　大地處道路步道科長夏賢統說，部分路段於面對雙溪溪谷處，利用原有崩塌點位，於整修時墊高構築觀景平台，平台視野開闊，可眺望臺北小溪頭範圍內的太陽廣場、石頭屋、內雙溪森林自然中心等景點，山巒溪流盡收眼底。並設有座椅，為親子觀察生態、健行、休憩絶佳之處。
　　翠山步道僅長約970公尺，步道盡頭連接碧溪步道往雙溪方向，設有廢棄枕木翻修再利用的「俄羅斯方塊」意象。此外，有興趣的民眾也可以找找黑桃、紅心、方塊、梅花4種撲克牌意象平台喔！經過石頭屋、太陽廣場，到達導覽終點，最後一場步道音樂會已經開奏，業餘音樂愛好者組成的音樂團體，正吹奏著迎賓曲，結合大自然的樂音，洗去一身的疲累。
　　從幼稚園開始，每場導覽活動都不缺席的心禾小朋友說：「我上次爬山，在溪邊有看過蜻蜓點水喔！」這次，心禾也會邀約最好的同學和遠在臺中的表妹一起名，他說：「明年我還要參加！」
　　活動限額300名，8月21日起開始報名，額滿截止，歡迎有意參加民眾電洽（02）2302-5265查詢，或至中華民國自然步道協會網站http://naturet.ngo.org.tw 報名。行動要快，錯過就等明年唷！

PS.如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（http://www.tcge.taipei.gov.tw/ ）參考下載。

導覽路線圖
　　
翠山步道入口意象　　　　　　　　　　　　　　翠山步道
　　
遠眺臺北小溪頭　　　　　　　　　　　　　翠山步道休憩平台
　　
碧溪步道旁枕木再利用藝術　　　　　　　　碧溪步道旁撲克牌梅花造型平台

　　
石頭屋　　　　　　　　　　　　　　　　　太陽廣場